Nowrooz in 2018 (1. Farvardin 1397)

Nowrooz in 2018 (1. Farvardin 1397)

با آرزوی پیروزی و شادی در سال نو برای دوستان و خوانندگان وبسایت ما

نوروز مبارک باد

Ein glückliches und erfolgreiches Neues Jahr wünschen wir all unseren Freunden und Besuchern der Webseite.  

Happy and prosperous New Year to all our friends and visitors of our website.

Am 20.03.2018, um 19:45 Ortszeit Teheran ( 17:45 Berlin), beginnt das neue Jahr in Iran. Hierbei wird das altpersische Neujahrs- und Frühlingsfest „Nouruz“ oder auch „Nowrooz“ (neuer Tag) weltweit zelebriert.  Das „Jaschne Nowrooz“ findet immer zur Tag- und Nachtgleiche im Frühling statt und kann sich daher im Datum auch verschieben. Das Fest und wird schon seit mehr als 3000 Jahren gefeiert.

Auch wenn sich die Rituale und Traditionen im Laufe der Zeit ein wenig abgewandelt haben, ist ihr symbolischer Charakter dennoch geblieben. Bevor das Fest veranstaltet wird, findet einige Wochen zuvor ein Großputz statt, bei dem die Wohnungen abgestaubt und die Einrichtungen zum Teil bzw. bei manchen verändert werden, um dem neuen Jahr einen besonderen Charakter zu verleihen. Am Abend des letzten Dienstags im Jahr versammeln sich alle Menschen auf der Straße, machen kleine Feuerlager und während sie darüber springen, sagen sie diesen Spruch auf: „Das Rot des Feuers ist meines, meine Blässe deines“ und damit wünschen sie sich, von ihren Leiden und Krankheiten befreit zu werden. Dieses Fest wird als „Tschar Schanbeh Ssuri“ (das Fest zum Mittwoch) bezeichnet.

Zudem gibt es auch einige Nouruz-Bräuche: Als wichtigster gilt die Zusammensetzung des Haft-Sin. Das sind sieben Nahrungselemente, mit denen die Sofreh (Tafel) geschmückt wird. Die Elemente bestehen aus Sabse (Sprossen/aus Linsen oder Weizen gezogene Sprossen und Keime), Sieb (Apfel), Sier (Knoblauch), Serkeh (Essig), Senjed (Wildoliven), Somaq (Sumac- Beeren) und Samanu (eine süßliche Paste). Diese sollen dabei die sieben engelhaften Herolde: Leben und Wiedergeburt, Freude, Gesundheit, Glückseligkeit, Liebe, Geduld und Alter symbolisieren. Außerdem werden auf der gedeckten Tafel ein Spiegel zur metaphorischen Reflexion des alten Jahres, ein lebendiger Fisch im Wasser als Symbol für das neue Leben sowie gefärbte Eier für Fruchtbarkeit und ein Strauß Hyazinthen für den Frühling arrangiert. Der Koran oder bei manchen Familien die Gedichtsammlung von Hafiz o.ä. befindet ebenfalls bei vielen Iranern und Iranerinnen auf dem Tisch.

Am ersten Tag des Festes tragen alle Menschen hübsche Kleidung, besuchen und beschenken sich gegenseitig und versöhnen sich. Das Fest dauert knapp 12 Tage und am dreizehnten Tag gehen alle Menschen in die Natur und feiern zusammen das Neujahr zu Ende, weil es Unglück bringt, zu Hause zu bleiben.

Hier finden Sie eine Info-Seite für Now Rouz mit den Zeiten des Jahresbeginns an verschiedenen Orten.

Weitere detaillierte Informationen zum Nowrooz finden Sie in einem Beitrag von Keyghobad Yazdani.

Wenn Sie sich für weitere Bräuche und eine erweiterte Info zum Now Rouz interessieren, dann können Sie diese hier nachlesen.

Hier gelangen Sie zu einem Artikel , in dem es um die Frage „Wie und warum wird das Persische Neujahr gefeiert?“ geht.